我没想到这一话这么快就被改编,也没想能改得这么好,比如说...小莲华的GS2Look,绝赞~!>U<)d!!
最重要的是,原作中的试胆大会原本是1A班要举行和谐班级企划的内容,而在动画中则变成了万圣节节目,并把漫画第11话和第32话掺和成动画的一话.
之所以说它改得好,是因为制作方借万圣节里出现的南瓜,结合了Cinderella的童话,更好地衬托出馨的心情:如果王子找到了公主,而南瓜还是南瓜(暗指馨自己),那要怎么办才好.这和原作相比,更有深度.
原作中馨只是在密室中感叹"如果光想要更进一步的时候,那时我要怎么办才好",但在光找到他之后就没有再顾虑了.
动画不仅出现了密室场景,还在片尾又强调了一次,在蓝得令人窒息的天空下馨独自一人的身影,就...让人非常难过呀...Kaoru chan...QnQ
我一向觉得樱兰的动画比原作更成功.
叶鸟作为一个新人,虽然已有一部<千年之雪>的经验在前,技术依然很不成熟,在叙述能力上表现得尤其突出,即使有像樱兰这样好的构思也很难表达出来,以至原作里出现冷笑话无数.这些笑话之所以"冷",不是作者特意设置的,而是她在想搞笑时,不知用什么方法才能画出来,而弄得情节疙疙瘩瘩,让读者无所适从.因此当年看原作时,常有奇怪的感觉.
对比之下,久经沙场的动画制作方显然要比叶鸟有经验,他们不仅大胆地删减了漫画众多重复画面,也增加了许多小情节.在21话之前,"不可思议之国的春绯"是我认为改得最出色的一话了:完全脱离叶鸟原作,却仍然很有趣,甚至有一种少女革命的感觉.这样的体验是很有趣的.总得来说,叶鸟的樱兰只能是一部平庸之中稍微能引起人注意的少女漫画,但改动后的TV版却是06春番中最引人瞩目的作品之一.如果是被动画引去看原作的观众,大概多数会有点小失望吧.
但我现在,却希望无论动画也好,漫画也好,都快完结吧!让小馨再那么担心下去,实在让人受不了!环你虽然是一个白痴的HOST,但最起码也是个HOST,快点猎获公主芳心吧,要是光真的被春绯吸引过去了...我一定会夜夜诅咒你的T____T
